外典 Apocrypha

翻译：fzdhx | 录入：露天电影院 | 入库：2006-7-18 11:41:09 | 人气：

    作为最受欢迎的匈牙利乐队Muzsikas的主唱之一（与乐队合作在Hannibal Records公司名下发行了三张畅销专集），Marta Sebestyen同样发行了数张自己的专集。其中，1992年发行的《Apocrypha》从三张与Karoly Cserepes合作制作的传统匈牙利音乐专集中挑选了几首代表作品收录其中（三张专集分别是《Love》，《Christmas》和《Emigration》）。专集《High Days》发行于2000年秋天。

    1995年著名的Deep Forest发行了一张世界音乐风味浓郁的专辑《Deep Forest》，涉及世界各地的民间音乐素材，Marta Sebestyen受邀演唱了其中一首曲目《Marta' Song》的女声部分，专辑推出后，这首曲子为广大的new age音乐迷们所熟悉和喜欢。

    圣经原书〝Apocrypha〞，（伪经；圣经旧约中因典据不明而被教庭删除的十四篇。也就是这些章节是不能当作教典的，一旦当了教典，神的地位可能会引起质疑…)

    如果有人能与恩雅相媲美，被称为来自匈牙利的恩雅的话，那就非Marta Sebestyen莫属了。这张于1992年发行的精选专集主要收录了她20世纪80年代中到晚期的作品，专集中大多数歌曲中的那种祥和的歌声与恩雅的声线几近相似。新世纪乐迷们一定会非常喜欢这类歌曲，比如“Ne Menj，Szivem”、“Szerelem，Szerelem”、“Hegyen，Volgyon”以及其他一些由电子合成器及电子乐器配乐的歌曲。而你也许会将Sebestyen归类为一名新世纪音乐人。然而专集《Apocryha》不仅仅比其他新世纪音乐更具新鲜的元素，同时还是基于传统匈牙利民谣所创作的。Sebestyen与她的编曲人Karoly Cserepes（一位电子合成乐器及长笛演奏者）将匈牙利音乐元素加以润饰，结合到作品当中，表现出一种全新的风格。对于那些初次尝试Sebestyen音乐作品的人来说，这张《Apocryha》应该是最好的选择了。

在看过电影《英国病人》并第一次听到Marta Sebestyen的歌声之后，我就再也忘不掉她的声音了。我告诉自己必须要收藏她的音乐，卡带也好，CD也好，只要是她的音乐。但是我所找到的有关她的作品就是一盘Deep Forest的卡带专集，她在里面的一两首歌曲中献声。所以可想而知，当我发现专集《Apocrypha》时，那种心情无以言表！我当时并没有意识到自从20世纪70年代起，匈牙利传统音乐就开始复苏了。当我得知匈牙利音乐通过这位音乐人与乐队Muzsikas的合作所传递出的仙乐之声已被全世界所广泛认可时，我的喜悦之情迅速攀升。这张专集使我对匈牙利音乐有了崭新的认识……

    专集《Apocrypha》中那些优美的歌声及简明的歌词激发了内心深处的情感，并使听众领悟到对生命中精神领域的探求……第一首“Tavasz Tavasz”（“春天，春天”）是一首充满了春天气息的唤醒生命的歌。当草滩披上绿衣，鲜花盛开，朵朵云彩成双结对的漂浮于空中时，爱就随之被唤醒了……然而，当歌手那真实的歌声再一次使人忘却过去的一切并原谅彼此时，泪水便如雨似的滴落眼眶。对于鲜花与自然的运用在匈牙利歌曲以及中、东欧和巴尔干地区的音乐中都是非常典型的。第三首“Zugadoz az Erdo”（“哼唱的森林”）是一首很有亲和力的歌曲，充满了森林的意境，并在这种意境中模仿人类的生活……森林在低声吟唱，大地在灼灼闪耀，麦地肥沃殷实，等待着勤劳的播种。歌手在歌声中问道……她的生命之花会为她而绽放吗？或是他会寻觅另一朵鲜花呢？他会回到我身边还是他的热情只为她人倾心？虽然种子在黄土里发芽，黄花也即将盛开……但是她的心仍渴望他的爱情。她为他敞开心扉，却并不确定他是否会回心转意……第四首“Andras”是一首悲伤的丧歌，表达出失去同伴的痛苦……歌手悲伤的乞求同伴起死回生。第九首“Szerelem，Szerelem”是整张专集中最有觉唤意识的歌曲。虽然歌词寥寥无几，但重复的曲调，音乐背景的搭配以及Marta美妙的嗓音……这一切所组成的这首歌曲可被视为她的“代表之作”。在Marta的歌声点缀了电影《英国病人》的同时，她自己夜受到了整个乐界的广泛关注，她对匈牙利传统音乐的崭新的诠释使她登上了世界艺术的舞台。借此机会，极力推荐此专集。--Erika Borsos(摘自amazon)